Skip To The Main Content

Ruoli, compiti e doveri

Dichiarando in modo impegnativo la loro volontà di attenersi a queste raccomandazioni, i partecipanti allo scambio si obbligano ad assumersi i seguenti compiti e doveri. La registrazione avviene sul sito www.europalettentausch.ch.

Compiti e doveri di tutti i partecipanti allo scambio

Per tutti i partecipanti allo scambio coinvolti valgono i seguenti doveri basilari:

  • Essenzialmente valgono i criteri di scambio EPAL aggiornati al 2017; eventuali accordi supplementari bilaterali vanno concordati e comunicati separatamente per iscritto
  • Trasparenza dei costi di acquisto, di riparazione e di smaltimento (rilevamento volontario dei dati, vedi punto 4)
  • Qualificare il personale coinvolto
  • Movimentare i pallet con cautela come indicato nelle raccomandazioni per l’uso (vedi allegato)

Compiti del mittente

  • Obbligo di controllare l’idoneità delle europalette allo scambio prima di caricarle
  • Carico e trasporto esclusivamente di europalette idonee allo scambio
  • Informare i prestatori di servizi logistici delle regole contrattuali concordate con il destinatario

Compiti del prestatore di servizi

  • Tenere una contabilità dello scambio di europalette salvo accordi bilaterali tra mittente e destinatario
  • Far notare, riferire irregolarità e possibilmente documentarle

Compiti del destinatario

  • Controllare le europalette ricevute senza applicare una detrazione forfettaria
  • Informare il prestatore di servizi logistici di eventuali regolamenti contrattuali concordati con il mittente
  • Obbligo di controllare l’idoneità allo scambio delle europalette prima di restituirle

Regole per l’acquisto, la riparazione e lo smaltimento di europalette

Per mantenere un pool di libero scambio di pallet ad alto livello qualitativo tutti i partecipanti allo scambio devono attenersi alle regole generali per l’acquisto, la riparazione e lo smaltimento delle stesse. Il mittente, il prestatore di servizi ed il destinatario sostengono i costi di acquisto, di riparazione o di smaltimento in base al principio «chi rompe paga».

Acquisto

  • Europalette idonee allo scambio prodotte in base alla norma EN 13698
  • Non usare pallet falsificati, ma solo europalette di qualità sicura
  • Acquisto di nuove europalette esclusivamente da imprese licenziatarie

Riparazione

  • Fare effettuare le riparazioni solo da imprese licenziatarie
  • Controllare per campione se sono state utilizzate parti di ricambio conformi alle norme
  • Controllare per campione se sono stati utilizzati chiodi di prova

Smaltimento

  • Le europalette con marchi visibili che autorizzano allo scambio devono essere smaltite solo da operatori affidabili (smaltimento come fonte d’energia)
  • Le europalette difettose possono essere vendute a commercianti di pallet monouso solo se i marchi che autorizzano lo scambio non sono più visibili (es. anneriti)