ASTAG | Associazione svizzera dei trasportatori stradali, che, come confederazione di imprenditori, rappresenta gli interessi delle imprese di trasporto su gomma di merci e di persone in Svizzera |
Codice UIC | Schede informative sulle norme e le regole di comportamento |
Coperchio | Coperchio per lo scambio della SBB, dimensioni 800 × 1200 mm |
Cornice | Cornice di scambio della SBB, dimensioni 800 × 1200 × 400 mm |
Criteri di scambio | Criteri di qualità dei produttori di pallet perché i pallet possano essere scambiati tra i partecipanti |
EPAL | European Pallet Association e.V., Organizzazione ombrello dei produttori e riparatori dei bancali di carico EPAL |
Europaletta | Bancale di carico riutilizzabile in base alla norma EN 13698-1 dalle dimensioni di 800 × 1200 mm per stoccare e trasportare merci |
GS1 Switzerland | Associazione specializzata per reti di creazione di valore sostenibili |
Marchio di scambio | Marchio a fuoco applicato sui piedini sinistro e destro dell’europaletta |
Pallet monouso | Bancale per lo stoccaggio ed il trasporto di merci non riutilizzabile, non conforme alle norme |
Partecipanti allo scambio | Tutti gli operatori economici che detengono, utilizzano, impiegano e trasportano europalette come bancali di appoggio nell’ambito delle loro attività e dei loro rapporti commerciali |
Pool di europalette | Pool libero nella circolazione di merci, creato per permettere una disponibilità veloce ed economica di europalette per ogni partecipante |
Registrazione | Dichiarazione impegnativa di volontà di attenersi alle raccomandazioni di GS1 Switzerland / ASTAG per lo scambio di europalette. La registrazione si effettua sul sito www.europalettentausch.ch |
Scambio di pallet | vedi scambio «uno contro uno» |
Scambio «uno contro uno» | Scambio di europalette (una paletta carica viene scambiata con una vuota e viceversa) tra i partecipanti allo scambio per evitare che si formino debiti e crediti di pallet |
UIC | Union internationale des chemins de fer (Unione internazionale delle ferrovie) |